Haroldo de Campos (1929-2003)

A obra de Haroldo de Campos (1929-2003) é impressionante: na tradução, na pesquisa, na invenção, na crítica, na experimentação e na recriação da tradição poética. Sua presença é extraordinariamente forte na poesia brasileira contemporânea. Inquietação de outra natureza, mas também seminal, foi a que marcou a trajetória de Hélio Oiticica. Espero que as imagens do criador dos Parangolés e as palavras de um mestre que ultrapassou a fronteira do concretismo possam dialogar e dar uma diminuta mostra da vitalidade da obra dos dois artistas hoje e sempre.

O instante

o instante
é pluma

seu holograma
radia estável

como quem olha pelo cristal
do tempo

feixe fixo
de luz

(já não se vê se o olho deixa sua seteira)

prisma

o sol
chove
de um teto
zenital

elipse: um estilo de persianas


In: CAMPOS, Haroldo de. Signatia quasi coelum = signância quase céu. São Paulo: Perspectiva, 1979. p. 35. (Signos, 7).

A educação dos cinco sentidos

1.    chatoboys (oswald)

       fervilhando

       como piolhos

       peirce (proust?) considerando

       uma cor - violeta 

       ou um odor -

       repolho

       podre

       odre - considere

       esta palavra: vinhos,

       horácio, odes

       (princípio do

       poema -

       ogre)

2.    o purgatório é isso:

       entre / inter-

       considere

       o que vai da palavra stella

       à palavra styx

3.    (marx: a educação dos cinco

       sentidos

       o táctil o dançável

       o difícil

       de se ler / legível

       visibilia / invisibilia

       o ouvível / o inaudito

       a mão

       o olho

       a escuta

       o pé

       o nervo

       o tendão)

4.    o ar

       lapidado: veja

       como se junta esta palavra

       a esta outra

       linguagem: minha

       consciência (um paralelograma

       de forças não uma simples

       equação a uma

       única 

       incógnita): esta

       linguagem se faz de ar

       e corda vocal

       a mão que intrinca o fio

       da treliça / o fôlego

       que junta esta àquela

       voz: o ponto

       de torção

       trabalho diáfano mas que

       se faz (perfaz) com os cinco

       sentidos

       com a cor o odor o repolho os piolhos

5.    trabalho tão raro como

       girar um pião na

       unha

       mas que deixa seu rastro

       mínimo (não prescindível)

       na divisão (cisão) comum

       do suor

       rastro latejante / pulso

       dos sentidos que se (pre)formarm:

       im-prescindível (se mìnimo)

       o cinco do sol no olho

       - claritas: jato epifânico!

       alguns registros modulações

       papel granulado ou liso uma dobra

       certa um corte

       seguro um tiro

       na mosca

       num relâmpago o tigre atrás da corça

       (sousândrade)

       o salto tigrino

6.    o que acresce

       resta

       (nos sentidos)

       ainda que mínimo

       (húbris do mínimo

       que resta)