Presidente e presidiário: origem

Resultado de imagem para etimologia


   A palavra “presidente”  vem do Latim “praesidere”, “chefiar, agir como líder, superintender”, literalmente “sentar-se à frente de”,  formado pelo prefixo “prae-“, “à frente”, mais “sedere”, “sentar-se”. Aquele que governa um estado é alguém que está a sua frente, ainda que tenha conquistado o poder mediante um golpe.
   Já o termo “presidiário” possui formação idêntica. Também vem do latim “præsidiarĭus”, formado pelo mesmo prefixo “prae-“ ao qual se acrescenta “sedere”, “sentar-se”, usado na linguagem militar com o sentido de “colocado nos postos avançados”, referência a indivíduos destacados da sociedade que acabou ultrapassando a atribuição dada aos soldados lotados nessas fortificações para se estender àqueles que nelas ficavam presos.
   Nenhum presidente foi capaz de juntar as duas formas com tanto eficiência quanto o atual golpista — Michel Temer —  que enlameia a nação.


Comentários