Nicanor Parra


Eis um poeta que adoro. Há décadas me delicio com seus poemas e provocações, seu humor ácido e ferino, sua metralhadora giratória.. Sempre cresce a cada releitura, como se houvesse uma ponte entre o ar inaugural e as dezenas de volta a seus poemas, fato que transforma as releituras em devoção.. A poesia de  Nicanor Parra tem uma semelhança  com o drible de futebol.

La poesia terminó conmigo

Yo no digo que ponga fin a nada
no me hago ilusiones al respecto
yo quería seguir poetizando
pero se terminó la inspiración.
La poesia se ha portado bien
yo me he portado horriblemente mal.

Qué gano con decir
yo me he portado bien
la poesía se ha portado mal
cuando saben que yo soy el culpable.

¡Está bien que me pase por imbécil!

La poesía se ha portado bien
yo me he portado horriblemente mal
la poesía terminó conmigo.

Comentários